An eminent biologist discusses the diversity of infertility cases, existing medical responses, current hopes — and the controversies surrounding Assisted Reproductive Technology (ART)