The intellectual trajectory of an inspiring writer whose educational principles have won over millions of readers