Arguing from a moralist’s point of view, Jean-Claude Carrière contends that money has become an invisible, all-powerful force