A strong thesis with three-fold implications: a new way of understanding the functioning of the human brain; new bases to better diagnose neuro-psychiatric pathologies; new paths for research into treatments against these diseases.