Using archives and unpublished accounts, the spellbinding tale of a little-known turning point in contemporary history