Economist Charles Gide once described colonization as "a force of nature." Biasini believes that to imagine that our current phase of decolonization actually is an end to colonialism is just another manifestation of our society's megalomania. Africa today is going through a phase of change. It must stay faithful to its roots, digesting all the various cultures which have influenced it, while facing a new colonial menace. Its own elites, once fled abroad, have returned to Africa and are quickly becoming the colonists of their own countries. And such colonial ambitions, history teaches us, must inevitably lead to imperialism.

Emile Biasini was a civil servant in colonial Africa. Under De Gaulle, he helped found the Ministry of Culture.